114-ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ-ΟΙ 12 ΜΗΝΕΣ - Twelve Months

Τελευταία Επέμβαση (!) Τακτοποίησης : 25-4-2019
------------------------------------------------------
από https://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?3057-%C7%E8%EF%F0%EF%E9%EF%DF-%EC%E5%F4%E1%E3%EB%F9%F4%F4%DF%F3%E5%F9%ED/page12
-----------------------------------------------------
Χρήστος Λεττονός: επαλήθευσα το όνομά του απο τα credits του Όλιβερ Τουίστ της Burbank όπου κάνει τον Κο Μπαμπλ και απ΄όσο θυμάμαι έκανε διάφορες φωνές και σε άλλα καρτούν της Burbank, π.χ. τον καθηγητή Αρονάξ στο 20,000 λεύγες Κάτω Από Τη Θάλασσα (στην πιο παλιά μεταγλωττιση μιας και υπάρχουν συνολικά τρεις)και το Πνεύμα των Φετινών Χριστουγέννων στο "Πνεύμα Των Χριστουγέννων". Και στην anime εκδοχή της ιστορίας "12 Μήνες" της Τoei, κάνει τον ταλαίπωρο δάσκαλο της κακομαθημενης μικρής βασίλισσας.
------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=_jYwtAlIwXs

ΟΙ 12 ΜΗΝΕΣ 7
--------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------
από  https://www.youtube.com/watch?v=ImnONcNzuo4

Δώδεκα μήνες - Μεταγλωττιστές
--------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------
12 μήνες

Λοχαγός Ροστόφ ο Νίκος Σκιαδάς

Ιανουάριος ο Χρήστος Λεττονός

Απρίλιος ο Βασίλης Καΐλας

Άννια η Ματίνα Καρρά

Ειρήνα η Λουίζα Μητσάκου

μητέρα της Ειρήνας η Χριστίνα Κουτσουδάκη

Πρωθυπουργός ο Πάρις Θεοφανίδης

Δεκέμβριος ο Νίκος Σκιαδάς

Βασίλισσα η Ματίνα Καρρά

Δάσκαλος της βασίλισσας ο Χρήστος Λεττονός

Φεβρουάριος ο Νίκος Σκιαδάς
--------------------------------------------------------
από https://www.youtube.com/watch?v=gv-Q8fPcQ2I

Οι Δώδεκα Μήνες 
--------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------
Μια χρονιά τελειώνει και μία νέα ξεκινάει! Έτσι περνούν οι ώρες, οι μέρες και οι μήνες. Στους 12 Μήνες κάθε χρόνου είναι αφιερωμένο το ομώνυμο παιδικό παραμύθι!
--------------------------------------------------------
από https://www.greekdubdb.com/title?id=1154

Οι 12 Μήνες (1980) Twelve Months

 

Οι 12 Μήνες (1980) Twelve Months

---

Ταινία Κινουμένων Σχεδίων • 1980 • Toei Animation, Soyuzmultfilm

Πληροφορίες μεταγλώττισης

Έτος μεταγλώττισης

1988

Σκηνοθετική επιμέλεια

Νίκος Σκιαδάς

Μετάφραση

Πάρις Θεοφανίδης

Ηχοληψία

Κώστας Σκιαδάς

Στούντιο ηχογράφησης

Studio Σκλαβής

Διανομείς

 

Διανομή ρόλων

Όνομα	Χαρακτήρας
Χρήστος Λεττονός	Ιανουάριος Δάσκαλος της βασίλισσας
Νίκος Σκιαδάς	Φεβρουάριος Δεκέμβριος Λοχαγός Ροστόφ
Βασίλης Καΐλας	Απρίλιος
Ματίνα Καρρά	Άννια Βασίλισσα
Λουΐζα Μητσάκου	Ειρήνα
Χριστίνα Κουτσουδάκη	Μητέρα της Ειρήνας
Πάρις Θεοφανίδης	Πρωθυπουργός

--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------

113-(Χρήστος Λεττονός)-ΣΑΚΗΣ ΤΣΙΛΙΚΗΣ-ΘΑΝΑΣΗΣ ΓΚΑΪΦΥΛΛΙΑΣ-ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ (ΑΝΑΚΑΡΑ)

-------------------------------------------------------------------------------------
Ευχαριστώ τον Θεοδόση Βαφειάδη για την επισήμανση ότι στο καταπληκτικό (για εκτός  Αθηναϊκού καρεκλοκέντρου) ιστολόγιο που διατηρεί http://theovaf.blogspot.gr

http://theovaf.blogspot.gr/search?qΧρήστος+Λεττονός

σε 3 από τις συνεντεύξεις που έχει δημοσιεύσει στο ιστολόγιο του, περιέχονται αναφορές και αποσπάσματα που αφορούν τον Χρήστο Λεττονό.....

------------------------------------------------------------------------------------

Πέμπτη, 10 Νοεμβρίου 2011

Συνέντευξη με το Σάκη Τσιλίκη - Νιώθω περισσότερο άνθρωπος του θεάτρου και όχι τόσο του τραγουδιού...

------------------------------------------------------
υπάρχει μεταξύ άλλων της συνέντευξης το παρακάτω απόσπασμα
Τί θυμάσαι από τα χρόνια της Θεσσαλονίκης;
Σ.Τ.: Στη Θεσσαλονίκη, χούντα είχαμε, πήγα για να σπουδάσω μουσική. Αλλά παράλληλα, γράφτηκα και σε μια δραματική σχολή. Συνεργάστηκα με τον Κάρολο Κουν της Θεσσαλονίκης, το σκηνοθέτη, μεταφραστή, ηθοποιό και μουσικό Κυριαζή Χαρατσάρη και δούλεψα στο «Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδας» γράφοντας μουσική και παίζοντας κιθάρα και πιάνο σε πολλές θεατρικές παραστάσεις (Ο Θείος Βάνια του Τσέχωφ, Βαβυλωνία του Βυζάντιου κ.ά.).
Στις παραστάσεις αυτές έπαιζε και ο ηθοποιός Χρήστος Λεττονός (πριν ασχοληθεί επαγγελματικά με τη μουσική και το τραγούδι), με τον οποίο παίζαμε και στις πρώτες μπουάτ της Θεσσαλονίκης. Σπουδαίος ηθοποιός με ήθος και αξιοπρέπεια που έφυγε μ’ έναν άσχημο και άδικο τρόπο. Κάηκε ο άνθρωπος. Πολλά θυμάμαι… το Νικόλα τον Άσιμο, με τον οποίο παίζαμε μαζί σε μια μπουάτ στον Λευκό Πύργο. Γινόταν χαμός, πολύς κόσμος, αλλά ήρθαν σύντομα οι μπάτσοι και μας κλείσανε.

Σάκης Τσιλίκης

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το παραπάνω απόσπασμα έχει ήδη δημοσιευθεί στο παρόν ιστολόγιο με την ανάρτηση Νο 90
------------------------------------------------------------------------------

Τετάρτη, 2 Φεβρουαρίου 2011

Συνέντευξη με το Θανάση Γκαϊφύλλια

απόσπασμα από ΤΗΝ πληρέστατη συνέντευξη με τον ΘΑΝΑΣΗ ΓΚΑΪΦΥΛΛΙΑ

-----------------------------------------------

Πριν την "Πρέβεζα" του Καρυωτάκη με τη μουσική του Γιάννη Γλέζου ήταν να γίνει και ένας ολόκληρος δίσκος πάλι με Καρυωτάκη και Γλέζο αλλά έβαλε πάλι το χέρι της η λογοκρισία…

Πριν μπούμε στο studio μας έκοψαν. Θα ήταν ένας δίσκος που στη μια πλευρά θα είχε τρυφερά και αισθαντικά ποιήματα του Καρυωτάκη και θα τα τραγουδούσε ο υπέροχος Λάκης Παππάς. Στην άλλη πλευρά ποιήματα σκωπτικά και οργισμένα που θα τραγουδούσα εγώ. Αλλά η χούντα δεν άφησε σχεδόν κανένα να περάσει και από εκείνη την ανάμνηση και το γαμώτο, όταν το 1975 κυκλοφόρησα την "Ατέλειωτη Εκδρομή" πρώτο-πρώτο (το μοναδικό τραγούδι που δεν είναι δικό μου στον δίσκο αυτό) είναι η Πρέβεζα. Ταυτόχρονα, την ίδια χρονιά, κυκλοφορεί και η "Τετραλογία" όπου και ο Δήμος Μούτσης μελοποίησε την "Πρέβεζα" του Καρυωτάκη και την τραγούδησε ο αδικοχαμένος φίλος μου Χρήστος Λεττονός. Δηλαδή την ίδια χρονιά κυκλοφόρησαν δύο εκδοχές της "Πρέβεζας" αλλά επικράτησε η μελοποίηση του Γλέζου και η δική μου ερμηνεία. Ο Γλέζος είναι μια ιδιαίτερη περίπτωση. Είχε ήδη δώσει εξαιρετικά τραγούδια. Και οι δουλειές του επάνω στον Λόρκα, αλλά και τα άλλα τραγούδια που είχε γράψει, ήταν εξαιρετικά. Εξάλλου έχει καταξιωθεί ως ένας από τους καλύτερους Έλληνες συνθέτες.

Θανάσης Γκαϊφύλλιας
-----------------------------------------------------------------------

Δευτέρα, 17 Ιανουαρίου 2011

Αφιέρωμα στα Ανάκαρα: Η Ιστορία τους, από τον Κώστα Γεωργίου.

 

απόσπασμα από το αφιέρωμα στα "Ανάκαρα".....(που λίγο ή πολύ είναι και η ΖΩΝΤΑΝΗ ιστορία του ΝΕΟΥ ΚΥΜΑΤΟΣ με τις περιεκτικές αναφορές που κάνει ο ΚΩΣΤΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ σε τραγουδιστές και μπουάτ της εποχής)
-----------------------
Πέρασαν και άλλοι αξιόλογοι καλλιτέχνες από αυτό το χώρο, όπως ο Γιώργος Ζωγράφος, ο Χρήστος Λεττονός, ο Γιάννης Γλέζος, ο Νικόλας Άσιμος, αλλά επειδή παίξαμε δυο τρία καλοκαίρια εκεί δε μπορώ να σου πω με σιγουριά το πότε.

Κώστας Γεωργίου - Ανάκαρα

----------------------------------------------------------------------

112-Χρήστος Λεττονός-Πώς μου πήρανε το σπίτι (από το L.P. ΓΡΑΦΕΙΟΚΡΑΤΙΑ)

------------------------------------------------------------------
Επίκαιρο και ανέκαθεν διαχρονικό τραγούδια... (από την εποχή του σατυρικού ποιητή Γ. Σουρή) αφιερωμένο εξαιρετικά στους πάσης ....απόχρωσης πολιτκούς μας.....

------------------------------------------------------------------
Το τραγούδι "Πως Μου Πήρανε Το Σπίτι" με τον Χρήστο Λεττονό, συμπεριλαμβάνεται στο άλμπουμ του Χρήστου Λεττονού & Κώστα Βίρβου "Γραφειοκρατία"....
------------------------------------------------------------------
ΜΟΥΣΙΚΗ & εκτέλεση => ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ
ΣΤΙΧΟΥΡΓΟΣ               => ΚΩΣΤΑΣ ΒΙΡΒΟΣ
------------------------------------------------------------------
από http://www.youtube.com/watch?v=12UkyYzRbBI
από https://www.youtube.com/watch?v=kna1xyGRaG4

από https://www.youtube.com/watch?v=7Fch5xoq6Ds 

από https://www.youtube.com/watch?v=p2lPa8poIPw

Χρήστος Λεττονός - Πώς μου πήρανε το σπίτι

----------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------

Σημείωση Blogger: Ακούστε το τραγούδι στην ΚΑΙ στην Ανάρτηση Νο 120.....

----------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------