29-ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ-Τετραλογία

----------------------------------------------
Τελευταία Επέμβαση (!) Τακτοποίησης : 20-04-2019
----------------------------------------------
 Η πρώτη παρουσίαση των τραγουδιών του δίσκου (προτού ακόμα κυκλοφορήσει) έγινε σε ζωντανή συναυλία, στο Palais de Sports της Θεσσαλονίκης, ενώ στη συνέχεια τα τραγούδια του δίσκου παρουσιάστηκαν σε ένα πρόγραμμα στη μπουάτ "Λήδρα" της Πλάκας στην Αθήνα
----------------------------------------------

1975. ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ (EMI)

1 ΘΕΜΑ - Ορχήστρα
2 Η ΠΟΛΙΣ - Αλκ.Πρωτοψάλτη, Χ.Λεττονός & Χορωδία (Κ.Καβάφη)
3 ΚΙ ΑΝ Ο ΑΓΕΡΑΣ ΦΥΣΑ - Μανώλης Μητσιάς (Γ.Σεφέρη)
4 Η ΠΡΕΒΕΖΑ - Χρήστος Λεττονός (Κ.Καρυωτάκη)
5 ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙΟ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ - Αλκ.Πρωτοψάλτη, Χ.Λεττονός & Χορωδία (Κ.Καρυωτάκη)
6 ΙΔΑΝΙΚΟΙ ΑΥΤΟΧΕΙΡΕΣ - Χρήστος Λεττονός (Κ.Καρυωτάκη)
7 ΑΠΟΛΕΙΠΕΙΝ Ο ΘΕΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΝ - Αλκ.Πρωτοψάλτη (Κ.Καβάφη)
8 ΠΕΣ ΤΗΣ ΤΟ Μ' ΕΝΑ ΓΙΟΥΚΑΛΙΛΙ - Μανώλης Μητσιάς (Γ.Σεφέρη)
9 ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΟΥ ΠΡΩΪΟΥ - Χ.Λεττονός & Χορωδία (Κ.Καβάφη)
10 ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΗΤΤΑ - Αλκ.Πρωτοψάλτη, Χ.Λεττονός & Χορωδία (Γ. Ρίτσου)
11 ΘΡΗΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΔΩΝΙ - Μανώλης Μητσιάς (Ποίηση - Sidney Keez σε μετάφραση Γ.Σεφέρη) 
-----------------------------------------------------------------------------
από http://aristos1947.blogspot.gr/2012/08/blog-post_9358.html

Παρασκευή, 24 Αυγούστου 2012

Δήμος Μούτσης: Τετραλογία

Δήμος Μούτσης: Τετραλογία

Αριθμός Δίσκων: (1)

Εταιρεία: MINOS & EMI

Κυκλοφορία: 1975

Θέμα Οργανικό

Μουσική: Δήμος Μούτσης

Η πόλις Τραγούδι: Χρήστος Λεττονός & Άλκηστις Πρωτοψάλτη & Χορωδία

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Κωνσταντίνος Καβάφης

Είπες, θα πάγω σ΄ άλλη γη, θα πάγω σ΄ άλλη θάλασσα | μια πόλις άλλη θα βρεθεί, καλύτερη απ' αυτή | Είπες, κάθε προσπάθειά μου, μια καταδίκη είναι γραφτή | κι είν΄ η καρδιά μου, σαν νεκρός θαμμένη | είπες, ο νους μου ως πότε μες στο σπαραγμό αυτόν θα μένει | όπου το μάτι μου γυρίσω, όπου κι αν δω | ερείπια μαύρα της ζωής μου βλέπω εδώ | που τόσα χρόνια πέρασα και ρήμαξα και χάλασα | Καινούριους τόπους δεν θα βρεις, δεν θα βρεις άλλες θάλασσες | η πόλις θα σ΄ ακολουθεί, στους δρόμους θα γυρνάς τους ίδιους | και στες γειτονιές τες ίδιες θα γερνάς | και μες στα ίδια σπίτια αυτά θ΄ ασπρίζεις | πάντα στην πόλη αυτή θα φτάνεις, για τ΄ αλλού μην ελπίζεις | Δεν έχει πλοίο για σε, δεν έχει οδό | έτσι που την ζωή σου ρήμαξες εδώ | στην κόχη τούτη τη μικρή | σ΄ όλη τη γη τη χάλασες

Κι αν ο αγέρας φυσά Τραγούδι: Μανώλης Μητσιάς

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Γιώργος Σεφέρης

Κι αν ο αγέρας φυσά, δε μας δροσίζει | κι ο ίσκιος μένει στενός κάτω απ' τα κυπαρίσσια | κι όλο τριγύρω ανηφόρι στα βουνά | Μας βαραίνουν οι φίλοι | που δεν ξέρουν πια πως να πεθάνουν | Κι αν ο αγέρας φυσά, δε μας δροσίζει | κι ο ίσκιος μένει στενός κάτω απ' τα κυπαρίσσια | κι όλο τριγύρω ανηφόρι στα βουνά

Η Πρέβεζα Τραγούδι: Χρήστος Λεττονός

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Κώστας Καρυωτάκης

Θάνατος είναι οι κάργιες | που χτυπιούνται στους μαύρους τοίχους και τα κεραμίδια, | θάνατος οι γυναίκες που αγαπιούνται | καθώς να καθαρίζανε κρεμμύδια. | Θάνατος οι λεροί κι ασήμαντοι δρόμοι, | με τα λαμπρά μεγάλα ονόματά τους, | ο ελαιώνας πίσω η θάλασσα κι ακόμη | ο ήλιος θάνατος μες στους θανάτους. | Θάνατος ο αστυνόμος που διπλώνει | για να ζυγίσει μια ελλειπή μερίδα, | θάνατος τα ζουμπούλια στο μπαλκόνι | κι ο δάσκαλος με την εφημερίδα. | Βάσις φρουρά εξηκονταρχία Πρεβέζης. | Την Κυριακή θ' ακούσουμε την μπάντα. | Επήρα ένα βιβλιάριο τραπέζης, | πρώτη κατάθεσης δραχμαί τριάντα. | Περπατώντας αργά στην προκυμαία | "Υπάρχω" λες κι ύστερα "Δεν υπάρχεις". | Φτάνει το πλοίο υψωμένη σημαία. | Ίσως έρχεται ο κύριος νομάρχης. | Αν τουλάχιστον, μέσα στους ανθρώπους | ένας πέθαινε από αηδία... | Σιωπηλοί, θλιμμένοι, με σεμνούς τρόπους, | θα διασκεδάζαμε όλοι στην κηδεία

Είναι παλιό το λιμάνι Τραγούδι: Χρήστος Λεττονός & Άλκηστις Πρωτοψάλτη & Χορωδία

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Γιώργος Σεφέρης

Είναι παλιό το λιμάνι, δεν μπορώ πια να περιμένω | ούτε το φίλο που έφυγε στο νησί με τα πεύκα, | ούτε το φίλο που έφυγε στο νησί με τα πλατάνια, | ούτε το φίλο που έφυγε για τ' ανοιχτά. | Χαϊδεύω τα σκουριασμένα κανόνια, χαϊδεύω τα κουπιά | να ζωντανέψει το κορμί μου και ν' αποφασίσει. | Τα καραβόπανα δίνουν μόνο τη μυρωδιά | του αλατιού της άλλης τρικυμίας. | Αν το θέλησα να μείνω μόνος, γύρεψα | τη μοναξιά, δε γύρεψα μια τέτοια απαντοχή, | το κομμάτιασμα της ψυχής μου στον ορίζοντα, | αυτές τις γραμμές, αυτά τα χρώματα, αυτή τη σιγή. | Τ' άστρα της νύχτας με γυρίζουν στην προσδοκία | του Οδυσσέα για τους νεκρούς μες στ' ασφοδίλια. | Μες στ' ασφοδίλια σαν αράξαμε εδώ πέρα θέλαμε να βρούμε | τη λαγκαδιά που είδε τον Άδωνη λαβωμένο.

Ιδανικοί αυτόχειρες Τραγούδι: Χρήστος Λεττονός

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Κώστας Καρυωτάκης

Γυρίζουν το κλειδί στην πόρτα, παίρνουν | τα παλιά, φυλαγμένα γράμματά τους, | διαβάζουν ήσυχα, κι έπειτα σέρνουν | για τελευταία φορά τα βήματά τους. | Ήταν η ζωή τους, λένε, τραγωδία. | Θεέ μου, το φρικτό γέλιο των ανθρώπων, | τα δάκρυα, ο ίδρως, η νοσταλγία | των ουρανών, η ερημιά των τόπων. | Στέκονται στο παράθυρο, κοιτάνε | τα δέντρα, τα παιδιά, πέρα τη φύση, | τους μαρμαράδες που σφυροκοπάνε, | τον ήλιο που για πάντα θέλει δύσει. | Όλα τελείωσαν. Το σημείωμα να το, | σύντομο, απλό, βαθύ, καθώς ταιριάζει, | αδιαφορία, συγχώρηση γεμάτο | για κείνον που θα κλαίει και θα διαβάζει. | Βλέπουν τον καθρέφτη, βλέπουν την ώρα, | ρωτούν αν είναι τρέλα τάχα ή λάθος, | «όλα τελείωσαν» ψιθυρίζουν «τώρα», | πως θ' αναβάλουν βέβαιοι κατά βάθος..

Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον Τραγούδι: Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Κωνσταντίνος Καβάφης

Σαν άξαφνα ώρα μεσάνυχτα | ακουστεί αόρατος θίασος να περνά | με μουσικές εξαίσιες, με φωνές | την τύχη σου που ενδίδει πια | τα έργα σου που απέτυχαν | τα σχέδια της ζωής σου | που βγήκαν όλα πλάνες | μη ανωφέλετα θρηνήσεις | προπάντων να μην γελαστείς | μην πεις πως ήταν ένα όνειρο | μάταιες ελπίδες τέτοιες μη καταδεχτείς | σαν έτοιμος από καιρό σαν θαρραλέος | σαν που ταιριάζει σε | που αξιώθηκες μια τέτοια πόλη | πλησίασε σταθερά προς το παράθυρο | κι άκουσε με συγκίνηση | αλλ' όχι με των δειλών τα παρακάλια | και παράπονα | ως τελευταία απόλαυση τους ήσους | τα εξαίσια όργανα του μυστικού θιάσου | κι αποχαιρέτα την, την Αλεξάνδρεια που χάνεις

Πες της το μ' ένα γιουκαλίλι Τραγούδι: Μανώλης Μητσιάς

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Γιώργος Σεφέρης

Πες της το μ' ένα γιουκαλίλι | γκρινιάζει κάποιος φωνογράφος | πες μου, τι να της πω Χριστέ μου | τώρα συνήθισα μονάχος | Πες της το μ' ένα γιουκαλίλι | λόγια για λόγια κι άλλα λόγια | αγάπη πού 'ναι η εκκλησιά σου | βαρέθηκα πια στα μετόχια | Αχ, αν ήταν η ζωή μας ίσια | πώς θα την πέρναμε κατόπι | μα αλλιώς η μοίρα το βουλήθη | πρέπει να στρίψει σε μια κόχη | Τάχα, παρηγοριά θα βρούμε | η μέρα φόρεσε τη νύχτα | όλα είναι νύχτα, όλα είναι νύχτα | κάτι θα βρούμε ζήτα, ζήτα | Πες της το μ' ένα γιουκαλίλι | βλέπω τα κόκκινά της νύχια | μπρος στη φωτιά πως θα γυαλίζουν | και τη θυμάμαι με το βήχα.

Θάλασσα του πρωϊου Τραγούδι: Χρήστος Λεττονός & Χορωδία

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Κωνσταντίνος Καβάφης

Εδώ ας σταθώ | κι ας δω κι εγώ τη φύση λίγο | θάλασσα του πρωιού | κι ανέφελου ουρανού | λαμπρά μαβιά και κίτρινη όχθη | Όλα ωραία και μεγάλα φωτισμένα | λαμπρά μαβιά και κίτρινη όχθη | Εδώ ας σταθώ | κι ας γελαστώ πως βλέπω αυτά | τα είδα αλήθεια μια στιγμή | σαν πρωτοτοστάθηκα | κι όχι κι εδώ | τες φαντασίες μου | τα ινδάλματα της ηδονής | κι όχι κι εγώ | Όλα ωραία και μεγάλα φωτισμένα | λαμπρά μαβιά και κίτρινη όχθη

Μετά την ήττα Τραγούδι: Χρήστος Λεττονός & Άλκηστις Πρωτοψάλτη & Χορωδία

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος

Ύστερα από την πανωλεθρία των Αθηναίων | στους Αιγός ποταμούς | και λίγο αργότερα | μετά την τελική μας ήττα | Πάνε πια οι ελεύθερες κουβέντες | πάει πια κι η Περίκλεια αίγλη | Ήρθε βαριά σιωπή στην αγορά | κι η ασυδοσία των τριάντα τυράννων | Τα πάντα γίνονταν ερήμην μας | και τα πιο δικά μας | χωρίς την δυνατότητα μιας έστω τυπικής | διαμαρτυρίας | Στη φωτιά τα χαρτιά και τα βιβλία | Κι η τιμή της πατρίδας στα σκουπίδια | Κι αν γινόταν ποτέ να μας επέτρεπαν | να φέρουμε για μάρτυρα | κάποιον παλιό μας φίλο | Αυτός δεν θα δεχότανε από φόβο | μήπως και πάθει τα δικά μας | Με το δίκιο του ο άνθρωπος | Γι' αυτό καλά είναι εδώ | Μπορεί και να αποκτήσουμε | μια νέα επαφή με τη φύση | κοιτώντας πίσω από το σύρμα | ένα κομμάτι θάλασσα | τις πέτρες τα χορτάρια | ή κάποιο σύννεφο στο λιόγερμα | βαθύ βιολετί συγκινημένο | Κι ίσως μια μέρα βρεθεί ένας νέος Κίμωνας | Μυστικά οδηγημένος απ' τον ήλιο τον αετό | να σκάψει και να βρει | την σιδερένια αιχμή απ' το δόρυ μας | σκουριασμένη λιωμένη κι αυτή | Και να την κουβαλήσει επίσημα | σε πένθιμη δοξαστική πομπή | με μουσική και στεφάνια στην Αθήνα

Θρήνος για τον Άδωνη Τραγούδι: Μανώλης Μητσιάς

Μουσική: Δήμος Μούτσης | Στίχοι: Γιώργος Σεφέρης

Σου φέρνω κλωνάρια και τραγουδώ | Και τραγουδώ τα σκορπισμένα κλωνάρια | Τα πόδια μου δεν πάτησαν άλλη φορά το δρόμο ετούτο  | Δάκρυα σου φέρνω και τραγουδώ | Και τραγουδώ τα δάκρυα σκορπισμένα | Η ομορφιά σου είναι πληγή στο πλευρό του κόσμου  | Αίμα σου φέρνω και τραγουδώ | Και τραγουδώ το αίμα το σκορπισμένο | Η ομορφιά σου είναι πληγή στο πλευρό του κόσμου

Αναρτήθηκε από Άριστος Ελληναίος την 24.8.12

----------------------------------------------------------------------------------------

από http://old.musiccorner.gr/extras/record/001.html

ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ: «ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ» (COLUMBIA 70189)

Η μελοποίηση κορυφαίων Ελλήνων ποιητών βρίσκεται στο αποκορύφωμά της ενάμισι χρόνο μετά τη μεταπολίτευση, όταν ο Δήμος Μούτσης προς το τέλος του 1975 επιχειρεί να «ντύσει» μουσικά δέκα ποιήματα τεσσάρων σημαντικών δημιουργών. Ο Κωνσταντίνος Καβάφης, ο Γιώργος Σεφέρης, ο Κώστας Καρυωτάκης και ο Γιάννης Ρίτσος συνυπάρχουν μοναδικά μέσα από τις μελωδίες του σπουδαίου συνθέτη, ο οποίος με το έργο του αυτό ανοίγει ένα νέο δρόμο στην ελληνική μουσική. Τα τραγούδια μοιράζονται ο Μανώλης Μητσιάς (που ο Μούτσης καθιέρωσε έξι χρόνια νωρίτερα με την «Ελευσίνα»), ο αείμνηστος Χρήστος Λεττονός και η Άλκηστη Αττικιουζέλ, που κάνει το δισκογραφικό της ντεμπούτο και μετονομάζεται σε ...Πρωτοψάλτη από τον ίδιο τον συνθέτη! Οι δύο πλευρές του δίσκου βινυλίου «ανοίγουν» με το ίδιο μουσικό θέμα, που θυμίζει κάτι μεταξύ στρατιωτικής παρέλασης (με τα πνευστά που κυριαρχούν) και ξεφαντώματος καρναβαλιστών (με τις φωνές που ακούγονται). Από εκεί και πέρα, ο Μητσιάς αποδίδει μοναδικά τα «Κι αν ο αγέρας φυσά» και «Πες της το μ' ένα γιουκαλίλι», η Πρωτοψάλτη φανερώνει από την πρώτη στιγμή το αστείρευτο ταλέντο της ερμηνεύοντας τα «Η πόλις», «Είναι παλιό το λιμάνι» και «Μετά την ήττα», ενώ ο Λεττονός πραγματικά συγκλονίζει με τη θεατρική του ερμηνεία στα «Πρέβεζα» και «Ιδανικοί αυτόχειρες». Αξίζει να σημειωθεί ότι ο «Θρήνος για τον Άδωνι» είναι ποίημα του Σίδνεϋ Κιζ μεταφρασμένο από τον Γιώργο Σεφέρη, ενώ τρία από τα ποιήματα του δίσκου μελοποιήθηκαν αργότερα και από άλλους συνθέτες: «Κι αν ο αγέρας φυσά» (μουσική Ηλίας Ανδριόπουλος στο δίσκο «Κύκλος Σεφέρη», ερμηνεία Νίκος Ξυλούρης -1976), «Ιδανικοί αυτόχειρες» (μουσική Λουκάς Θάνος στο δίσκο «Σάλπισμα», ερμηνεία Νίκος Ξυλούρης -1978) και «Πρέβεζα» (μουσική Γιάννης Γλέζος στο δίσκο «Φοβάμαι», ερμηνεία Βασίλης Παπακωνσταντίνου -1982). Ο δίσκος ηχογραφήθηκε στα στούντιο της «Κολούμπια» με ηχολήπτη τον Γιώργο Κωνσταντόπουλο και βοηθούς τον Γιάννη Παπαϊωάννου και τον Γιώργο Τζάννες. Παραγωγός ήταν ο Γιώργος Μακράκης. Τα τραγούδια του δίσκου 1. Θέμα (ορχηστρικό) 2. Η πόλις (Άλκ. Πρωτοψάλτη-Χρ. Λεττονός- χορωδία) (Κ. Καβάφη) 3. Κι αν ο αγέρας φυσά (Μ. Μητσιάς) (Γ. Σεφέρη) 4. Η Πρέβεζα (Χρ. Λεττονός) (Κ. Καρυωτάκη) 5. Είναι παλιό το λιμάνι (Άλκ. Πρωτοψάλτη-Χρ. Λεττονός-χορωδία) (Γ. Σεφέρη) 6. Ιδανικοί αυτόχειρες (Χρ. Λεττονός) (Κ. Καρυωτάκη) 7. Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον (Άλκ. Πρωτοψάλτη) (Κ. Καβάφη) 8. Πες της το μ’ ένα γιουκαλίλι (Μ. Μητσιάς) (Γ. Σεφέρη) 9. Θάλασσα του πρωϊού (Χρ. Λεττονός-χορωδία) 10. Μετά την ήττα (Άλκ. Πρωτοψάλτη) (Γ. Ρίτσου) 11. Θρήνος για τον Άδωνι (Μ. Μητσιάς) (Σίδνεϊ Κιζ -μετάφραση Γ. Σεφέρη)

----------------------------------------------------------------------------------------
από http://www.discogs.com/Δήμος-Μούτσης-Τετραλογία/release/3351651
  

Δήμος Μούτσης ‎– Τετραλογία

Columbia ‎– 14C 064-70189

Format:

Vinyl, LP, Album, Repress

Country:

Greece

Released:

 

Genre:

Folk, World, & Country

Style:

Éntekhno

Tracklist Hide Credits

Α1	–Ορχήστρα*	Θέμα
Α2	–Αλκ. Πρωτοψάλτη* - Χ. Λεττονός* - Χορωδία*	Η Πόλις Lyrics By [Poetry] – Κ. Καβάφης*
Α3	–Μ. Μητσιάς*	Κι' Αν Ο Αγέρας Φυσά Lyrics By [Poetry] – Γ. Σεφέρης*
Α4	–Χ. Λεττονός*	Η Πρέβεζα Lyrics By [Poetry] – Κ. Καριωτάκης*
Α5	–Αλκ. Πρωτοψάλτη* - Χ. Λεττονός - Χορωδία*	Είναι Παλιό Το Λιμάνι Lyrics By [Poetry] – Γ. Σεφέρης*Narrator [Αφηγητής] – Χρήστος Λεττονός
Α6	–Χ. Λεττονός*	Ιδανικοί Αυτόχειρες Lyrics By [Poetry] – Κ. Καριωτάκης*
Β1	–Αλκ. Πρωτοψάλτη*	Απολείπειν Ο Θεός Αντώνιον Lyrics By [Poetry] – Κ. Καβάφης*
Β2	–Μ. Μητσιάς*	Πες Της Το Μ' Ένα Γιουκαλλίλι Lyrics By [Poetry] – Γ. Σεφέρης*
Β3	–Χ. Λεττονός* - Χορωδία*	Θάλασσα Του Πρωϊού Lyrics By [Poetry] – Γ. Σεφέρης*
Β4	–Αλκ. Πρωτοψάλτη* - Χ. Λεττονός - Χορωδία*	Μετά Την Ήττα Lyrics By [Poetry] – Γ. Ρίτσος*Narrator [Αφηγητής] – Χρήστος Λεττονός
Β5	–Μ. Μητσιάς*	Θρήνος Για Τον Άδωνι Lyrics By [Poetry] – Γ. Σεφέρης*

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – EMIAL
• Made By – EMI Greece S.A.
• Printed By – EMI Greece S.A.
• Pressed By – EMI
• Recorded At – Columbia Studio

Credits

• Conductor [Orchestra, Performers, Chorus] – Δήμος Μούτσης
• Cover – Α. Καναβάκης*
• Engineer [Assistant] – Γ. Παπαϊωάννου*, Γ. Τζάννες*
• Engineer [Sound] – Γ. Κωνσταντόπουλος*
• Producer – Γ. Μακράκης*

Notes

℗ 1975 ΕΜΙΑΛ.
Made and printed in Greece.

Late '70s repress.

Writing credits are listed in genitive.
All wording originally in Greek polytonic.

Gatefold sleeve with embossed letters & inserts.

Barcode and Other Identifiers

• Rights Society: BIEM
• Matrix / Runout: 70189-A
• Matrix / Runout: 70189-B

Other Versions (5 of 7) View All

Title (Format)

Label

Cat#

Country

Year

Τετραλογία ‎(LP, Album)

Columbia

2J 064-70189

Greece

1975

Τετραλογία ‎(CD, Album)

EMI Greece S.A.

14C 045 701892

Greece

Unknown

Τετραλογία ‎(CD, Album, Dig)

Minos-EMI

094634269223

Greece

2005

Τετραλογία ‎(LP, Album, RP)

Columbia, Columbia

14C 064-70189, 2J 064-70189

Greece

Unknown

Τετραλογία ‎(CD, Album, Pla)

Columbia

724353874728

Greece

2002

℗ 1975 ΕΜΙΑΛ.
Made and printed in Greece.
Late '70s repress.
-----------------------------------------------------------------------------
από http://www.less.gr/track.php?row=1040

	ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τίτλος: Η ΠΟΛΙΣ Ερμηνευτές: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ, ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ Συνθέτης: ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ Αριθμός CD ή κασέτας: 1, Α/Α Τραγουδιού: 1
ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τίτλος: ΚΙ ΑΝ Ο ΑΓΕΡΑΣ ΦΥΣΑ Ερμηνευτές: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ, ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ Συνθέτης: ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ Αριθμός CD ή κασέτας: 1, Α/Α Τραγουδιού: 2	ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τίτλος: ΠΡΕΒΕΖΑ Ερμηνευτές: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ, ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ Συνθέτης: ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ Αριθμός CD ή κασέτας: 1, Α/Α Τραγουδιού: 3
ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τίτλος: ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙΟ ΤΟ ΛΙΜΑΝΙ Ερμηνευτές: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ, ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ Συνθέτης: ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ Αριθμός CD ή κασέτας: 1, Α/Α Τραγουδιού: 4	ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τίτλος: ΙΔΑΝΙΚΟΙ ΑΥΤΟΧΕΙΡΕΣ Ερμηνευτές: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ, ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ Συνθέτης: ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ Αριθμός CD ή κασέτας: 1, Α/Α Τραγουδιού: 5
ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τίτλος: ΑΠΟΛΕΙΠΕΙΝ Ο ΘΕΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΝ Ερμηνευτές: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ, ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ Συνθέτης: ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ Αριθμός CD ή κασέτας: 1, Α/Α Τραγουδιού: 6	ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τίτλος: ΠΕΣ ΤΗΣ ΤΟ Μ ΕΝΑ ΓΙΟΥΚΑΛΙΛΙ Ερμηνευτές: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ, ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ Συνθέτης: ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ Αριθμός CD ή κασέτας: 1, Α/Α Τραγουδιού: 7
ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τίτλος: ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΟΥ ΠΡΩΟΟΥ Ερμηνευτές: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ, ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ Συνθέτης: ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ Αριθμός CD ή κασέτας: 1, Α/Α Τραγουδιού: 8	ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τίτλος: ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΗΤΤΑ Ερμηνευτές: ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ, ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ, ΑΛΚΗΣΤΙΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ Συνθέτης: ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ Αριθμός CD ή κασέτας: 1, Α/Α Τραγουδιού: 9

------------------------------------------------------------------------
από http://www.musical.gr/cddetails.php?gui_language=1&CD_code=094634269223

ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ	in English

Ενα από τα ιστορικότερα και οριακά έργα της ελληνικής δισκογραφίας. Κυκλοφορεί στην σειρά 30 χρόνια, σε digipack έκδοση, με κείμενα ειδικά γραμμένα για την επανέκδοση από τον ίδιο τον Δήμο Μούτση. Ο δίσκος συνοδεύεται από ένθετο με τους στίχους των μελοποιημένων ποιημάτων.

Τύπος:	Μουσικό CD
ΤΙΤΛΟΣ:	ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ
Κατηγορία:	ΕΝΤΕΧΝΟ - ΕΛΛ. ΣΥΝΘΕΤΕΣ
Ερμηνευτής:	ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ
Συνθέτης:	ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΤΣΗΣ
Στιχουργός:	ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΒΑΦΗΣ,   ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ,   ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ,   ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ
Συμμετοχές:	ΜΑΝΩΛΗΣ ΜΗΤΣΙΑΣ,  ΑΛΚΗΣΤΗΣ ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ,  ΧΡΗΣΤΟΣ ΛΕΤΤΟΝΟΣ
Εταιρεία:	MINOS-EMI
Κυκλοφορία:	30/09/2005
Aριθμός Δίσκων:	1
Βάρος:	100  gr
Διαθεσιμότητα:	Σε στοκ - Αμεσα Διαθέσιμο (Ένα μόνο τεμμάχιο διαθέσιμο)
Τιμή CD:	13.16€  12,5€

-----------------------------------------------------------------------------------
από http://ntalikierhs.blogspot.gr/2011/05/blog-post_03.html

Τρίτη, 3 Μαΐου 2011

Τετραλογία

Μία από τις καλύτερες προσπάθειες μελοποίησης ποιητών σήμερα στη νταλίκα.

Όσοι παρακολουθούν ξέρουν πως ο Δήμος Μούτσης είναι μακράν ο αγαπημένος του βλογ. Τούτος δε ο δίσκος, η Τετραλογία, ένας από τους καλύτερούς του. Τ'όνομά του το οφείλει στους τέσσερις ποιητές : Ρίτσο, Καβάφη, Σεφέρη και Καρυωτάκη που μετέτρεψε σε μουσικά διαμάντια ο μεγάλος συνθέτης. Υπάρχει βέβαια και ο Θρήνος για τον Άδωνι, που είναι ένα ποίημα του Sidney Kiz σε μετάφραση του Γιώργου Σεφέρη.
Ερμηνεύουν τρεις πολύ μεγάλοι : ο Μανώλης Μητσιάς (που λίγα χρόνια αργότερα θα καθιερώσει ο Μούτσης με την Ελευσίνα), ο σχωρεμένος ο Χρήστος Λεττονός και για πρώτη φορά στη δισκογραφία η Άλκηστις Αττικιουζέλ (που οι περισσότεροι την ξέρετε Πρωτοψάλτη, όνομα που της έδωσε ο Μούτσης με την ευκαιρία αυτού του δίσκου).
Κυκλοφόρησε το Νοέμβρη του 1975 σε παραγωγή του Γιώργου Μακράκη.
Χάρισμά σας.

Θέμα (ορχηστρικό)
Η πόλις (Άλκ. Πρωτοψάλτη-Χρ. Λεττονός- χορωδία)
(Κ. Καβάφη)
Κι αν ο αγέρας φυσά (Μ. Μητσιάς)
(Γ. Σεφέρη)
Η Πρέβεζα (Χρ. Λεττονός)
(Κ. Καρυωτάκη)
Είναι παλιό το λιμάνι (Άλκ. Πρωτοψάλτη-Χρ. Λεττονός-χορωδία)
(Γ. Σεφέρη)
Ιδανικοί αυτόχειρες (Χρ. Λεττονός)
(Κ. Καρυωτάκη)
Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον (Άλκ. Πρωτοψάλτη)
(Κ. Καβάφη)
Πες της το μ' ένα γιουκαλίλι (Μ. Μητσιάς)
(Γ. Σεφέρη)
Θάλασσα του πρωϊού (Χρ. Λεττονός-χορωδία)
Μετά την ήττα (Άλκ. Πρωτοψάλτη)
(Γ. Ρίτσου)
Θρήνος για τον Άδωνι (Μ. Μητσιάς)
(Σίδνεϊ Κιζ -μετάφραση Γ. Σεφέρη)

------------------------------------------------------------------

ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΤΣΗ: ΤΕΤΡΑΛΟΓΙΑ Τσίμας Γιώργος, 01-04-2003 Ο δίσκος είναι δύσκολο να αποτιμηθεί με βάση τα σημερινά μουσικά κριτήρια και τη σύγχρονή μουσική αντίληψη και αισθητική. Πάντως για την εποχή της (1975) η Τετραλογία ήταν πραγματικά δίσκος πρωτοποριακός τόσο λόγω των ποιητών που επιλέγονται να μελοποιηθούν όσο - και κυρίως - για τις μουσικές φόρμες και ενορχηστρώσεις που ακολουθεί ο συνθέτης. Στην Τετραλογία ο Δήμος Μούτσης μελοποιεί 4 ποιήματα του Γ. Σεφέρη, 2 του Κ. Καβάφη, 2 του Κ. Καρυωτάκη, 1 του Γ. Ρίτσου και 1 του Σίδνευ Κηζ σε μετάφραση Γ. Σεφέρη. Κι αν ο Σεφέρης και ο Ρίτσος είχαν ήδη από τη δεκαετία του ’60 μελοποιηθεί, η μελοποίηση ποιημάτων του Καρυωτάκη μέσα στο "επαναστατικό" κλίμα της εποχής ήταν τόλμημα και η προσπάθεια προσέγγισης του Καβάφη αποτέλεσε πραγματικό ρίσκο. Ειρήσθω εν παρόδω ο αλεξανδρινός ποιητής είναι " ο ποιητής που νίκησε τους συνθέτες " (βλ. το πολύ ενδιαφέρον άρθρο του Γ. Μητράκη στο περ. Echo και Artis, τχ.3, Μάρτιος 2002). Στο ίδιο άρθρο / συνέντευξη ο συνθέτης αποκαλύπτει και τα εξής: " Έχω μελοποιήσει δύο ακόμη, τα Για τον Αμμόνη, που πέθανε 29 ετών, στα 610 και Λάνη τάφος, τα οποία μάλιστα κάποια στιγμή τραγούδησε στο Ζυγό ο Δ. Ψαριανός." Σε άλλο σημείο ο Δ. Μούτσης εκτιμά ότι η περιορισμένη αξιοποίηση του ποιητή από τους συνθέτες "τον έχει γλιτώσει από την κακοποίηση". Και όσο για τις δυσκολίες στη μουσική προσέγγισή του σημειώνει: "Εικόνες, λέξεις, δομή, μπλέξιμο νοημάτων. Δεν έχει καθόλου μέτρο, αλλά έχει εσωτερικό ρυθμό, ενώ η παρακμιακή γλώσσα που χρησιμοποιεί, στα χέρια του γίνεται σπουδαία και πρέπουσα". Αυτό που επίσης ξάφνιασε στην Τετραλογία ήταν η μουσική της. Τα τραγούδια είναι ενορχηστρωμένα με συνθεσάιζερ κάτι που προκαλεί εντύπωση στο κοινό της εποχής και το κοινό του συνθέτη. Είναι ένας από τους πρώτους και τους λίγους δίσκους σ’ ένα είδος που έτσι κι αλλιώς δεν ευδοκίμησε στην Ελλάδα με εξαίρεση τον Β. Παπαθανασίου και τον Στ. Σπανουδάκη. Τα τραγούδια / ποιήματα του δίσκου: · Η πόλις - Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον : Κ. Καβάφη · Ιδανικοί αυτόχειρες - Η Πρέβεζα : Κ. Καρυωτάκη · Μετά την ήττα : Γ. Ρίτσου · Κι αν ο αγέρας φυσά - Είναι παλιό το λιμάνι - Πες της το μ’ ένα γιουκαλλίλι - Θάλασσα του πρωινού και (μτφ) Θρήνος για τον Άδωνι : Γ. Σεφέρη Τα τραγούδια ερμηνεύουν ο Μανώλης Μητσιάς, η πρωτοεμφανιζόμενη Άλκηστις Πρωτοψάλτη και ο Χρήστος Λεττονός. Ο δίσκος κυκλοφόρησε το 1975 από τη MINOS - EMI.

-------------------------------------------
-----------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------